cruising-area Filippo Sorcinelli

4 reseñas

Mostrando las más recientes primero.

• SirFloral22

  27 de agosto de 2023

  

  @Bofifa:

  Realmente aprecio tu reseña; ha sido la más interesante que he leído hoy. Me hiciste recordar esa película de Al Pacino, aunque tenía tiempo que no la recordaba y menos con ese nombre. Efectivamente, la traducción al español cambió totalmente el título. También, agradezco que explicaras el término ‘cruising’; sin tu explicación, habría estado bastante confundido ya que su significado no es tan obvio al traducirlo literalmente. Me ha llamado la atención aprender que, cuando esta actividad es practicada por personas heterosexuales, se le conoce como dogging o cancaneo. Una disculpa por el desvío, pero fue un detalle que captó mi atención en tu comentario y que complementa bien el concepto detrás del perfume.

  No tenía conocimiento de esta marca ni de Sorcinelli, cuyo trabajo va desde diseñar para los papas en el Vaticano hasta ser artista y organista. Me resulta fascinante que sus perfumes se inspiren en eventos tan variados como el terremoto de 2016 en Las Marcas y Umbría, el incendio de Notre-Dame, o experiencias personales como su tiempo como organista. La línea de perfumes X-SÉ se describe como una ‘investigación social y olfativa sobre los momentos privados e íntimos del ser humano’, un concepto que aborda la vida contemporánea de una forma bastante única, según he leído.

  Sobre las opiniones encontradas en Internet, Paul Legrasse de Bakkaris menciona que Cruissing Area se concentra mucho en el vetiver y el pachulí, comparándolo con otro perfume conocido, aunque opina que no aporta mucha novedad. Así como tú dijiste, parece que el pachulí y el vetiver son los componentes más distintivos.

  En cualquier caso, tu reseña me ha parecido muy informativa y me ha abierto los ojos sobre este perfume. Sería estupendo si otros que conocen estos perfumes compartieran sus impresiones. Gracias de nuevo por tu detallada revisión.

• AromaX942

  27 de agosto de 2023

  

  Definitivamente, Filippo Sorcinelli destaca por su audacia al crear perfumes. Su manera de acercarse a la perfumería está llena de personalidad y se atreve a explorar temas afectivos y controvertidos, justo como debe ser en el mundo de las fragancias de nicho. En su colección X-Sé, no teme adentrarse en los temas más vanguardistas y en envases que recuerdan a las noches de fiesta, rinde un tributo muy suyo a diferentes aspectos de la cultura gay más subterránea.

  La fragancia ‘Cruising Area’ ya por su nombre sugiere que no está hecha para el gusto convencional. El ‘cruising’ es un término que se refiere a la búsqueda de encuentros sexuales anónimos y gais en lugares públicos, generalmente apartados o en horarios poco concurridos, una práctica que surge de tiempos donde la homosexualidad era un tabú pero que mantenía la emoción de lo clandestino y lo inesperado.

  Directo al grano, ‘Cruising Area’ te transporta a un parque solitario en la medianoche. Al principio, su aroma es un intrigante mix de notas herbales y balsámicas, que rápidamente da paso a una imagen clara de su inspiración. Se perciben notas de tierra mojada, de césped fresco por el rocío nocturno, de muros de piedra, y entre los arbustos, la presencia sutil de figuras. Imaginas cómo las luces se filtran a través de la oscuridad, dibujando un camino que durante el día es transitado por familias y visitantes, ahora transformado en un susurro de sombras. Su esencia es auténticamente natural, vibrante y misteriosa, una fragancia que captura una historia, un momento, con una maestría que mezcla pachulí y vetiver hasta hacer difícil discernir sus componentes.

  Esta esencia me hace pensar en ‘Cruising’, la película donde Al Pacino es un detective sumergido en el escenario gay de Nueva York, capturando perfectamente esa atmósfera de intriga y misterio que rodea al acto del ‘cruising’. ‘Cruising Area’ es precisamente eso, el aroma que describe un encuentro nocturno en un parque, lleno de expectativas y secretos.

• Diego Fuentes

  8 de enero de 2025

  

  Filippo Sorcinelli es un perfumista muy peculiar. Su enfoque es arriesgado, controvertido y súper personal, justo lo que define la perfumería nicho. Con su línea X-Sé, se pone en los márgenes y usa frascos que parecen botellines de popper para hacer un homenaje muy suyo a facetas del mundo gay más hardcore y brumoso. El nombre, ‘Cruising Area’, ya adelanta que no es para todos. El cruising es tener sexo anónimo en sitios públicos, zonas de difícil acceso o horas vacías. La nocturnidad, las sombras y el sigilo son la herencia de una época prohibida que conservó la excitación del placer inmediato y a veces peligroso. No más rodeos: es un parque público a altas horas de la noche. Tras un inicio balsámico y herbáceo que dura segundos, el paisaje se dibuja con precisión matemática y alma de artista. Huele a tierra húmeda, césped mojado, paredes de piedra y arbustos con formas humanas. Imagina luces alargadas en caminos que por el día llevan familias, pero ahora son apenas arañazos en la oscuridad. Huele natural, vivo, amenazante, nocturno y adulto. Es una fragancia narrativa que te mete en un mundo, ambiente y momento tan bien ensamblado que es difícil separar notas más allá del pachuli y vetiver. Me recuerda a la película ‘Cruising’, con Al Pacino infiltrándose en ambientes gays neoyorquinos buscando un asesino. El detective se va absorbiendo por la sordidez del submundo hasta que se difuminan los límites entre su yo y esa realidad salvaje. Ese es el aroma de ‘Cruising Area’, el olor de un thriller en un parque nocturno donde los hombres se conocen.

• Carlos Molina

  1 de marzo de 2026

  

  Gracias por la reseña, es la mejor que he leído hoy. Recuerdo esa película de Al Pacino de hace mucho, aunque no su nombre. Probablemente por el título en inglés no lo asocié, pues en Latam fue ‘Cacería’ y en España ‘A la caza’. Reconozco que sin tu mención sobre qué es el ‘cruising’ me habría perdido, ya que la traducción simple no decía nada. Al parecer, cuando lo hacen hombres heterosexuales se llama dogging o cancaneo. Perdón la digresión, pero esa ignorancia me interesó más de tu texto y explica la intención del producto. No conocía ni la marca ni al Sr. Sorcinelli, que resulta ser sastre de los papas del Vaticano, además de artista y organista. Sus fragancias se inspiran en cosas heterodoxas: el terremoto de 2016 en Las Marcas, el incendio de Notre-Dame o su recuerdo como organista en catedral. La línea X-SÉ es una investigación social y olfativa sobre momentos íntimos del hombre, un estilo de vida con formas inusuales, cuatro análisis profundos y verdaderos que relatan necesidades de placer en su dimensión erótica, representándolo como algo normal o un extracto de perversión. Es curioso como mínimo. En internet no todos valoran bien el producto; Paul Legrasse de Bakkaris dice que Cruising Area es vetiver y pachulí, derivativa, como Incident Diplomatique de Jovoy. No está mal, pero ya hemos estado ahí otras veces con mamporreros mejor dotados. Como reseñas, lo que más se nota es el pachulí y el vetiver. Me resulta interesante y agradezco tu reseña. Sería genial que otros conocedores comentaran más.